en to lt_LT translation catalogue (65 entries)

[ctx: AboutDialog]
en: About
lt_LT: Apie

[ctx: AboutDialog]
en: Author
lt_LT: Autorius

[ctx: AboutDialog]
en: Clipboard Manager
lt_LT: Iškarpinės tvarkyklė

[ctx: AboutDialog]
en: Donate
lt_LT: Paremti

[ctx: AboutDialog]
en: E-mail
lt_LT: El. paštas

[ctx: AboutDialog]
en: Web
lt_LT: Svetainė

[ctx: ActionDialog]
en: Co&mmand:
lt_LT: Komanda:

[ctx: ActionHandler]
en: Command %1
lt_LT: Komanda %1

[ctx: ActionHandler]
en: Error: %1
lt_LT: Klaida: %1

[ctx: ActionHandler]
en: Exit code: %1
lt_LT: Išėjimo kodas: %1

[ctx: ActionHandlerDialog]
en: Filter
lt_LT: Filtruoti

[ctx: AddCommandDialog]
en: (trash)
lt_LT: (šiukšlinė)

[ctx: AddCommandDialog]
en: Copy next item
lt_LT: Kopijuoti sekantį elementą

[ctx: AddCommandDialog]
en: Copy previous item
lt_LT: Kopijuoti buvusį elementą

[ctx: AddCommandDialog]
en: Copy second item
lt_LT: Kopijuoti antrąjį elementą

[ctx: AddCommandDialog]
en: Create new item
lt_LT: Sukurti naują elementą

[ctx: AddCommandDialog]
en: Edit first item
lt_LT: Keisti pirmąjį elementą

[ctx: AddCommandDialog]
en: Ignore copied files
lt_LT: Ignoruoti kopijuotus failus

[ctx: AddCommandDialog]
en: Move to Trash
lt_LT: Perkelti į šiukšlinę

[ctx: AddCommandDialog]
en: New command
lt_LT: Nauja komanda

[ctx: AddCommandDialog]
en: Open in &Browser
lt_LT: Atidaryti naršyklėje

[ctx: AddCommandDialog]
en: Password
lt_LT: Slaptažodis

[ctx: AddCommandDialog]
en: Paste and copy next
lt_LT: Įklijuoti ir kopijuoti sekantį

[ctx: AddCommandDialog]
en: Paste and copy previous
lt_LT: Įklijuoti ir kopijuoti ankstesnį

[ctx: ClipboardDialog]
en: C&ontent:
lt_LT: Turinys:

[ctx: ClipboardDialog]
en: Remove Format
lt_LT: Pašalinti formatą

[ctx: ItemEncryptedLoader]
en: Error: %1
lt_LT: Klaida: %1

[ctx: ItemOrderList]
en: &Remove
lt_LT: Pašalinti

[ctx: LogDialog]
en: Log
lt_LT: Žurnalas

[ctx: MainWindow]
en: &Edit
lt_LT: Keisti

[ctx: MainWindow]
en: &File
lt_LT: Failas

[ctx: MainWindow]
en: &Help
lt_LT: Pagalba

[ctx: MainWindow]
en: &Item
lt_LT: Elementas

[ctx: MainWindow]
en: &New Tab
lt_LT: Nauja kortelė

[ctx: MainWindow]
en: &Tabs
lt_LT: Kortelės

[ctx: MainWindow]
en: CopyQ Error
lt_LT: CopyQ klaida

[ctx: MainWindow]
en: Exit?
lt_LT: Išeiti?

[ctx: MainWindow]
en: Re&move Tab %1
lt_LT: Pašalinti kortelę %1

[ctx: MainWindow]
en: Re&name Tab %1
lt_LT: Pervadinti kortelę %2

[ctx: MainWindow]
en: Remove All Tabs in Group?
lt_LT: Pašalinti visas grupės korteles?

[ctx: MainWindow]
en: Remove Group %1
lt_LT: Pašalinti grupę %1

[ctx: MainWindow]
en: Remove Tab?
lt_LT: Pašalinti kortelę?

[ctx: MainWindow]
en: Rename &Group %1
lt_LT: Pervadinti grupę %1

[ctx: Proxy]
en: Information
lt_LT: Informacija

[ctx: QObject]
en: &Action...
lt_LT: Veiksmas...

[ctx: QObject]
en: &Edit
lt_LT: Keisti

[ctx: QObject]
en: &Find
lt_LT: Rasti

[ctx: QObject]
en: &Help
lt_LT: Pagalba

[ctx: QObject]
en: &New Item
lt_LT: Naujas elementas

[ctx: QObject]
en: &New Tab
lt_LT: Nauja kortelė

[ctx: QObject]
en: &Paste Items
lt_LT: Įklijuoti elementus

[ctx: QObject]
en: &Preferences...
lt_LT: Nuostatos...

[ctx: QObject]
en: &Previous Tab
lt_LT: Ankstesnė kortelė

[ctx: QObject]
en: &Remove
lt_LT: Pašalinti

[ctx: QObject]
en: &Show Content...
lt_LT: Rodyti turinį...

[ctx: QObject]
en: &Show Log
lt_LT: Rodyti žurnalą

[ctx: QObject]
en: &Show Preview
lt_LT: Rodyti peržiūrą

[ctx: QObject]
en: C&ommands...
lt_LT: Komandos...

[ctx: QObject]
en: Delete
lt_LT: Ištrinti

[ctx: QObject]
en: E&xit
lt_LT: Išeiti

[ctx: QObject]
en: Left
lt_LT: Kairė

[ctx: QObject]
en: Ne&xt Tab
lt_LT: Sekanti kortelė

[ctx: QObject]
en: R&ename Tab
lt_LT: Pervadinti kortelę

[ctx: QObject]
en: Re&move Tab
lt_LT: Pašalinti kortelę

[ctx: QObject]
en: Right
lt_LT: Dešinė
