Adds a child Actor to a composite actor.
Returns the child index in the composite actor.
NOTE: Reference the included Composite Demo for an example
Related: CreateCompositeActor