Gets the local inertia tensor of an actor. The inertia tensor describes how an actor resists rotational motion depending on its mass distribution relative to its center of mass.