Sets the roll_influence for a wheel.
Roll influence controls how much a wheel’s suspension force contributes to the vehicle’s body roll (sideways tipping).
It’s essentially a stability scaling factor.
Related: GetWheelRollInfluence