Function Tally(src$, Substr$)

Returns the number of instances of substr$ in the src$ string