Appends the columns of matrix mB onto matrix mA and stores the result in mC.
NOTE: Must mA and mB must be the same number of rows.