Returns an actor's bone name
NOTE: This is only for actors that use skeletal animation (ie. *.b3d, *.x, *.ms3d, and actors created from Anim8or files)