Function GetCompositeChildTransform(actor, child_index, t_matrix)

Stores the transform from composite actor to the child index shape in t_matrix