sub SetChannelVolume(channel, vol)
Sets the volume of the audio on a channel