Sets the radius of a sprites collision shape
NOTE: Does nothing if collision shape is not SPRITE_SHAPE_CIRCLE
Related: GetSpriteRadius