Unlocks a steam achievement in the current application.
Returns True if the achievement was triggered and false if not.
Related: Steam_AddAchievement Steam_ClearAchievements Steam_FinalizeAchievements Steam_GetID