language changes

2 files changed, 17 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/language/language.json b/src/language/language.json
index a94c2f3..b0690c7 100644
--- a/src/language/language.json
+++ b/src/language/language.json
@@ -24,5 +24,10 @@
     "ഇന്ന് എപ്പോഴാ": "തുമാരാ ഇഷ്ട്ട്",
     "innu epozha": "തുമാരാ ഇഷ്ട്ട്",
     "inn njan illa": "ഒരുമാതിരി ഊള പരിപാടി ആയിപോയി",
-    "ഇന്ന് ഞാൻ ഇല്ല ": "ഒരുമാതിരി ഊള പരിപാടി ആയിപോയി"
+    "ഇന്ന് ഞാൻ ഇല്ല ": "ഒരുമാതിരി ഊള പരിപാടി ആയിപോയി",
+    "inn njn illa": "ഒരുമാതിരി ഊള പരിപാടി ആയിപോയി",
+    "innu njn illa": "ഒരുമാതിരി ഊള പരിപാടി ആയിപോയി",
+    "innu njan illa": "ഒരുമാതിരി ഊള പരിപാടി ആയിപോയി",
+    "illa": "ഒരുമാതിരി ഊള പരിപാടി ആയിപോയി",
+    "ഇല്ല": "ഒരുമാതിരി ഊള പരിപാടി ആയിപോയി"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main.js b/src/main.js
index 9468832..58be588 100644
--- a/src/main.js
+++ b/src/main.js
@@ -52,7 +52,17 @@ function initLanguages() {
 function parseCasualMessage(message) {
     const { content } = message;
     const parsedMessage = content.trim().toLowerCase();
-    if (!casualMessages.hasOwnProperty(parsedMessage)) return null;
+    if (!casualMessages.hasOwnProperty(parsedMessage)) {
+        let currentKey;
+        parsedMessage.split(" ").forEach((lang) => {
+            if(casualMessages.hasOwnProperty(lang)) {
+                currentKey = lang;
+            }
+            break;
+        })
+        
+        return currentKey;
+    }
     return casualMessages[parsedMessage];
 }